My Garden

My mini roses are blooming right now beautifully in my veranda! It had been rainy for a couple of days last week here, so it washed away some milk scum, and they look much nicer!
Milk? Oh yes, I've been spraying it every morning to fight away a certain kind of insects.... which come back even if I forget to spray even a single day!!

I took these photos before a sun rise;



I like them, because they can kind of show that quiet and little chilly feeling of the early summer morning....I love it!

These I took right after sun rose. Our veranda faces to the east.




Well, I also like them, because it emphasizes the young green of the leaves:-)


　ベランダでミニローズたちが咲きはじめました～♪2年ほど前、2鉢、4株ずつで買ったのを、去年、少し分けて、一鉢2株、計4鉢。ここ数ヶ月、本当に、アブラムシがすごくて。。せっかく出た新芽たちがどんどん犠牲に。。牛乳スプレーで毎日奮闘してたら、こびりついて、みじめなお姿。。。でも今週あたままで、雨の日が続き、だいぶ綺麗になりました！ちょうど花も咲き始め、絶好の写真日和★

　日が昇る前とあと、いくつか撮りました～♪

　日が昇る前は、まだちょっと肌寒い春の朝、静かな感じがして、日が昇ったあとは、緑が元気な感じで、結構、雰囲気、違いますよね！どっちも好き♪
　よーーーくみるとアブラムシの死体が。。。笑　苦手だったら、どうぞ、拡大しないでくださいね。

　植物をとるのって難しいなぁ～　今月のScrap×Scrapは、人以外の写真がテーマ。せっかくだからローズちゃん、使おうかな♪

雰囲気で作るコリアン。

　韓国料理が結構、好きです。よく食べに行くのも、韓国かベトナミーズ。どうしても安く押さえたいときに、メキシカン。でもこの不況で、外食も機会が減っていて。なので、韓国語の出来るお友達にコリアンスーパーに連れてってもらったりして、おうちで再現出来ないか、実験中。

　この間、見つけたこちら。


　英語で言うTofu Stew（豆腐シチュー、スン何とかって韓国名）のレトルトっぽい。「無MSG」ってあるし、良さそう。何よりパッケージがとてもおいしそう。
　で、裏。



　見えるか分からないけど、全てハングル。しかし、絵があるので大丈夫。どうやら水を150CC加えて、好きな野菜を入れればいいらしい。図で解説するのは、東アジア文化ですかね。言語が出来なくても分かるので、とても助かる。

　で、作ったんですけど。そういえば、完成品の写真を撮ってないや。
　おいしかったですよーーー♪
　激からやったけど。本場の辛さですかね。。。。少なくとも倍以上の水を味見しながら足しました。だから分量がすごく多くなって、翌日も晩御飯に。一日経つと、もっと美味しかった気がした！一晩たったカレーはよりおいしい、に通じます。

　もう一個、買ったこれ。


　めかぶ・・・ですか？？これは、英語でも説明があったのだけど、いまいち分からず。でも塩抜きして、軽く唐辛子とダシでいためたら、おいしかったです。塩抜き足りなかったか、唐辛子入れすぎたかで、これもすっげー辛かったけどね。。

　雰囲気で作るコリアン。いいですね～　楽しいです。これでますます、外でコリアンを食べる機会が減りそうです。。

IB #18 1 2 3; steps to be cuties

Oh my... time flies! It the end of April. I couldn't catch up with Inspired Blueprints Sketch Bonanza at all! They had 8 sketches this month, but this one, sketch #18, was only one I could finish.



supplies;
PP - COLORBOK(friendly forest), Cosmo Cricket(Girl Friday)
Border - Cosmo Cricket
Embellishment - Cosmo Cricket(Girl Friday;Elements & Blackboard;Tank Mix), Graphic 45, Sassafras
Others - coloring pencils, Distress Ink, Brads




I used photos of my friends' girls who are trying to do what the other was doing. They were very cute!


　あっという間に、4月末。今月は、全然チャレンジものが出来ず。。特にInspiered Blueprintsは、8個もスケッチを公開していて、複数、やりたかったんですけど。。写真も用意していたのですが、作る時間がありませんでした～！無念。。

　Sketch１８だけ、何とか完成させられたので、あげておきます。いつものようにヒトサマのお子様二人。。相方がやろうとすることを、真似する他方。可愛すぎです。

　今回は、いつもより、色んなメーカーのペーパーやエンベリが混ざってます。コスモのGirl Fridayを使いたかったのですが、ペーパーが1種しか手元に無かったので。。マイケルズで買った初めてCOLORBOK、使ってみました。安かったんです、このペーパー。。。（笑）　だから低予算でも買えたんですね！　最近、SassafrasやSEIのペーパーストックみたいなのも、置いてある量販店マイケルズ。ローカルな個人専門店に対抗してるんでしょうね。負けるな、ローカルストア！と心は応援しているのですが、つい、安いマイケルズに足が向くんだよなぁ････

scrap×scrapで！

　チャレンジ11のfavに選んで頂けました～♪わーい！オバマさんのやつですね。

　fav、、、多分、Favoriteだと思うんですけど（＾＾；　えーっとWinnerが「大変よく出来ました」で、Favなら「よく出来ました」みたいな？賞品はありませんが、とーっても嬉しい！応募90作品以上の中から、Fav19作品（うちWinner2名）ですからね。favとかそういうふうに選んでもらえたのも初めてなので、余計にテンションupです！

　Winnerのお二人の作品、素敵だ～♪favの皆様の作品は、左のリンクか、ここから見れるはず。日本の皆さんの作品は、本当、ひとつひとつ、しっかり作りこまれてる、という感じがして、見るだけで幸せ気分。それに皆さん、自分の個性がしっかり出てるんですよねぇ。いいなぁ～　私のもそれなりの「癖」はあるんでしょうが、スタイル・個性といえるものではマダマダ。。。でも折角Faｖにも選んでいただけたし、ずっと楽しく続けたいですね（＾＾）

S*S Challenge#11-Change that we can trust

This is the only second layout I made this month:-( I've been somehow pretty busy these days! Anyway, this layout is for Scrap*Scrap challenge #11 and layouts are required
1, to use fabric
2, to use glittering material such as rhinestones and glitter glues
3, to have a long title (not one word title)

Here is my take;



Supplies;
PP - Stamping Station
Blackboard Die cuts - Cosmo Cricket
Vintage Style Cutouts - Crafty Secrets
Fabric - Unknown(I got it at Joane)



Great photos, eh? Yes, I went to see the inauguration!

Oh well, of course NOT. I took photos off my TV. It worked better than I thought. The photo qualities are not too bad!

By the way, I made small buttons with fabric. My favorite scene from the inauguration ceremony is the one on the back; the Mall filled with people!




I cut out blackboard and glued fabric.



Here is journaling tag with rhinestones.

Now, I wonder.... if the change has come yet?


　今月やっと２つめの12インチレイアウト！半分ネタですね。オバマ氏の大統領就任のTV中継をカメラで撮った写真をプリントして使いました。こうでもしないと、オバマさんペーパー使いそうにないし（笑）Scrap×Scrapへの投稿用です。今回のお題は、

1.レイアウトにファブリックを取り入れてみよう！

2.キラキラの素材（グリッター、ラインストーンなど何でも）を使う

3.ロングタイトル・・・・・・・YOKOさんより


　ファブリックは、Daisoで買ったくるみボタンを、ジョアンのファブリックで作って使ったのと（一応Democrats（青）とRepublican（赤）のイメージ）、ブラックボードの文字の裏に貼りました。キラキラは、辛うじてラインストーン。。ロングタイトルは、「CHANGE that we can TRUST」、オバマさんのキャンペーンスローガンです（って実際は、Trustじゃなくて、Believeだったような気がしなくもないです。。汗）。

　別に熱烈なオバマさんサポーターという訳ではないのですが、やっぱり大きなことだとは思うので。せっかく写真も撮ってたし、ペーパーもあったし、Vintage風カードの星条旗のも放っておいたら絶対使わないと思うので（本当は独立記念日用）。
　
　色々、遊んで楽しかったレイアウトです。でもこれ、著作権とか引っかからないのかな～なんて、ちょっと心配（＾＾；

Class, class, クラス！

　
　先週末からスクラップブックのクラスがどんどんどん。と３連ちゃんでした♪

　まず金曜日、コスモクリケットのリンジーさんがやってきて、ブラックボードとSnokelのペーパーを使ったミニアルバム。


･･･見たこと、ありますよね？！ラブメモ９号にもありました、コスモDesign Team、popoさんの作品じゃあーりませんか！（古）　作り方説明書もなく、全くそのままpopoさんが送られたのであろう、アルバムだけ持って来てました。海を越えて、ブログを読ませてもらっている方の作品を目の前に出来るなんて・・・♪感動！！

　って。それはそうなんですけど。見本がひとつしかなく、たーいへん。。ちょっと見せてもらったりしてると「Who stole the book？（誰が見本を盗ったの？！）」と、半分冗談でしょうけど、大声が。小心者のJapaneseとしては、びびります。おーこわ。白熱したおばさまたちの熱いトークに、リンジーもお疲れ（にみえた）。ありがとう、リンジー。ぜひ次回は、サンプルを１個以上、っていうかちゃんと手順書も作ってきてくれ。せめてカラーコピーでも。

　あ、Cosmoのクラスは、いつもGive awayが太っ腹なんですよ～♪私はJack's WorldのCraft Kitをもらいました。本当はファブリックが欲しかったけど。。ま、いっか。ちなみに中身は全然仕上がっていませーん。写真を貼ってから完成させる予定です。

　
　翌日土曜日は、Berkeleyまで一人でドライブ（！）して、Tim Holtzのクラスへ。熱烈なファンに迎えられたTim。。「こんにちはーみなさん！」と話始めると、「こんにちはー　Tim！」と声をそろえる参加者。「普通はこんなふうにならないんだよ～」って笑ってらっしゃいました。本当、ちょっと特徴ある参加者たちだったのは・・・Timだから？Berkeleyだから（＾＾；？クラス中に、サインを求める人も多かったです。私もミーハーなので、サインしてもらいましたけれども（笑）
　
　しかしクラスは、長いし、最後のほう、集中力が切れてきて、疲れた～！

↑
表紙はこんな感じ。予定です。


↑
グランジボードを使って作ったエンベリ。全然ページに貼るところまでいってません。
かぎ；メタリックのアクリル絵の具を塗って、やすりがけ、Distressインクで汚れっぽく。
ハート；Distressインクを付けてDistress Sticklesを付ける


↑
ハートはこんな感じ。質感が面白いです

　とにかくグランジボードを使いこなそう！って内容で、良かったんですけど、なにせ、グランジボードそのものがお高め。ってかTimの製品は、ブランドだからか？お高め。あまり使わないだろうなーなんて思って、結局料金の価値（８０ドル！）はあったのか。微妙。。色々説明してくれたのも、半分くらい、既に抜けてる気がするし。あはは。

　でもって月曜日！またエミーさんが出張クラスにきてくださりました～♪ありがたやー。



　私は、子どもたちを見てて、後で少しだけ教えてもらいました。今回、子どもたちの年齢に差がありまして。４ヶ月ベビをダッコして、２歳前後３人と「げんこつやまのたぬきさん」を歌ってる時、「あーー大家族ママってこうなんだろうなぁ～」って思いました（＾＾；）ちなみにその喧騒の中、４ヶ月ベビは、眠りに落ちました。不思議やー

　そんなわけで自分の作品は、今月、かぁなり停滞してますが。。SB的には刺激いっぱいの日々です♪　

Thank you card

　
　先日のイースター（4月12日）。友人と旦那両親が一緒にミサに行ってくれたので、そのThank Youカードを作りました♪



　これが旦那両親に送ったもの↓


　ちょっとビンテージっぽい絵柄のペーパーなど使ってます。写真はミサのものなど。テンプレートとDistress Inkで模様をつけたのが、なかなかいい感じで気に入ってます♪
　旦那の英語チェックないまま、送ったけど、大丈夫かな～（笑