2 layouts from the last Crop Day

It' Friday! I'm excited for the 3day weekend!! I'm wondering if we can go strawberry pick. Are ready? The weather was not doing well for the last couple of weeks in the Bayarea; more rain and colder temperature than usual. Humm... Maybe.

Anyway, I finished a bit of final touch on the 12" layouts that I started at Emi-san's crop day. I didn't do anything complicated on these layouts. In fact, the first one was almost exactly copied from Emi-san's work!



The photos are of my cousin's 2nd daughter. I met her for the first time during my last trip to Japan. She was a big cute girl. Look at those legs! It's thoughtful of my cousin that she dressed her up with the clothes I sent for her. I appreciate it!

This was another quick work...I don't think I was able to balance things well, but I love this photo of three. My husband thought we were like "Charlie's Angels"! Funny!　
Have a good weekend!

　先日のエミーさんちのクロップデーで作った12インチふたつです。
　ひとつめは、まるっきり、エミーさんの作品のコピーですね～～（笑）でも写真に合ってて、良いかな！と。
　ふたつめは、日本にいるときにメモリープレイスThe storeに寄った時のものです。Travel Minibookにも使った写真ですが、お気に入りなので12インチにも登場です♪レイアウトそのものは、バランスがどうも・・・なんですが。

　今週末は、月曜日が休みなので3連休！お天気も良さそうなので、イチゴ狩りに行こうか考え中です。ただこの数ヶ月、ベイエリアは例年より随分寒く、雨も多かったので、まだかな～？？と思ったり。うーん、どうしようかな。

　ともあれ、みなさま、良い週末を！

Crop Day!

I spent all day scrapbooking at Emi-san's yesterday! I finished one minibook, two thank you cards and 2 12x12" layouts!


This is the front cover of the minibook I made. I like the font of this 'thank you' stamp! I used Core'dination paper for the front cover, but it's hard to see....oops.
One of the inner pages. I'm going to give this minibook to my friend who I met in Matsuyama. She and her little daughter was such a delight. Sweet girls, thank you!

Three thank you cards for my other friends.
I spent very good time thanks to them. I already miss them!
I need to work on the final touches on the 12inches layout. I will share them later on!

　昨日は、エミーさん宅でのクロップデーでした～！楽しかった♪ちゃんと手も動かして、ミニブックの中ページ、サンキューカード、12インチレイアウト2枚と（ほぼ）完成させました！

　ミニブックは、松山で付き合ってくれた友人へ。ペーパーとペーパーバッグをパンフレットステッチで綴じた簡単ミニブック。ペーパーバッグ部分はポケットにもなるので、そこに写真を焼いたCDを入れて送ろうと思っています。ジャーナルとメッセージを書いたら、完成です～♪
　
　表紙にコアディネーションのエンボスされたペーパーを使ったのですが、色々貼ったら、見えなくなっちゃった・・（＾＾；；中のペーパーはOctober Afternoonです。

　サンキューカードは友人に。ペーパーはAmerican CraftのDear LizzyとCosmoのMaterial Girl、スタンプはRusty Pickleを使いました。メッセージ書いて早々に送るぞ～！

　12インチも後はタイトルを少し足して、ジャーナルを書けば完成です。こちらはまた後ほどアップしま～す！

　とにかく、楽しい1日でした♪他の人たちのプロジェクトを見るのも楽しかったし、おしゃべりももちろん！お菓子も色々食べた～～♪
　バケーションから戻って、ちょっと寂しい思いをしていたのですが、復活です☆

【日本帰省2010】富山～金沢～東京

日本滞在日記、これで最終になるかな？！

5月10日　後輩に会いに富山へ。
朝6時過ぎに父のマンション出発。7時東京駅発なのでかなり早めに出たのだが、これが裏目に。何と最寄り駅（錦糸町）で反対方向に行く快速に乗って しまう・・・・（大汗）

パニクりながら、急いで検索、詳細覚えてないけど、ひとつ乗り換えして東京駅に着いた。無事、新幹線に乗れて、 ふ～～～～～～～っとため息。。。
もぉーーー東京、電車多すぎ～～～！！

気を取り直して、読書。
なんか移動時間が長かったので、本当、よく本を読んだわ、今回。

途中、長岡で乗り換え。寒い！！！5分間の電車待ちが辛かった・・・
車窓から見える山々には、まだ雪が・・・brrrr････


5歳くらいまで黒部に住んでいたので、電車から景色を眺めるも・・・記憶にあるわけもなく（＾＾；

後輩の最寄り駅に着く。
想像以上に田舎でびっくりする。タクシーもなかったので、迎えに来てもらって助かりました。後輩宅で寛がせてもらう。2ヶ月のベビ、可愛い！！ふにゃふにゃ～


昼ごはんに、食堂？に連れてってもらう。
白海老御膳～～♪うまっ！

ランチ後、車に乗る前にベビちゃん、ぐずる。
新生児の泣き声は、可愛い以外の何物でもなく。思わず笑ってしまう。
車に乗ったら、すぐ泣き止み、寝ちゃった・・・寝顔がママそっくりでした。富山駅まで送ってもらうと、丁度電車が来、金沢へ向かう。

1時間ほど？で金沢着。
ちょっとちょっと、都会じゃん。フツーに都会じゃん。高松並みか以上に栄えてるやん。富山とのギャップに驚く。

駅の観光案内所でマップなどもらい、バスで片町へ移動、ホテルにチェックイン。片町のAPAだけど、バス停から近いし、安いし、まぁ良かった。狭 いけど、これはもうAPAはどこでもそうだし、1泊だし気にしない。

ここでなぜかおなかがすく・・（汗）日曜以来の靴擦れも痛かったので、コンビニ探して外へ。スーパーがあったので、サンドイッチと飲み物と絆創膏を買う。ホテルに戻って食す。

あーもうこのまま寝たい～～となるが、勿体無いので、出かける。地図を見ながらウロウロ。
まずたどり着いたのが尾山神社。正面の門の作りがすごく面白い～




前田家の菩提寺・・・は、境内にある金谷神社になるのかな（http://www.oyama-jinja.or.jp/history/index.html）。 尾山神社はとにかく利家とまつをおまつりしてるそうです（・・・が、まつが合祀されたのってつい最近なんやね。。）。境内には、利家とまつの石像がありました。

結構いたるところに前田家の家紋があります。


御所桜だったかな。八重桜の一種やと思うけど、ぼんぼりのような、まあるい形の桜で綺麗でした！

新緑にも癒される～♪


それからあまりアテもなく、ともあれ金沢城を一周してみようと歩き始める。で、行き着いたのが、お寺。名称失念。。東照宮から分祀されて家康を奉っている、、と書いてあった気がする。ここには葵の御門がたくさん。先の尾山神社よりかなり小さい。


石垣にそってずんずん歩くと、ここにも利家の像が。


この橋の左側が金沢城、右が兼六園。道路の部分は、堀の底だったらしい！でかっ！！



ちょっと離れて、21世紀美術館の方から金沢城を見たところ。この石垣の上に城・・・と思っても、やっぱり想像できるもんじゃないね（汗


晩御飯、何を食べようか迷うも、サンドイッチのせいでおなかすかず。仕方ないので、ホテルに戻り、大浴場＆岩盤浴へ。岩盤浴、初めてしたけど、気 持ちよかった～！汗をすっごくかいたけど、さらさらの汗で、むしろすっきりした。

すっかり温まっておやすみなさい。

11日
朝起きるや、朝風呂へ。幸せ。
朝ごはんは、近くのミスドへ。つい・・・ね（＾＾；；

兼六園へ歩く。雨模様のうえ、8時過ぎと朝早いので、まだ人もほとんどおらず、静か。




新緑も綺麗で、癒されました～～
でも写真は暗くなってしまい、あまり良さが伝わらない・・残念！

金沢城、無料の敷地内を散歩。有料の所は何か展示されていたはずだけど、何があったんだろう。

金沢城は、当時のものがあまり残ってないのが、残念。再現された建築物とか、興味なし。

いっぱい歩いたけど、まだ歩く。ええっと長町武家屋敷跡へ。


現在も住民の人が住んでいるので、ある程度は、その人たちの生活に合わせて改装されているけれど、道の細さや塀の感じが歴史を感じさせてくれて良 い♪でも資料館的なものは、入館料が高い！と思って、パス。

一旦、ホテルに戻ってチェックアウトし、荷物をフロントに預けなおす。フロント、預かってくれるんだったら、最初からそうしておけばよかった・・
21世紀美術館へ。ともあれランチ（笑）


特別展（ヤン・ファーブルと船越桂　http://www.kanazawa21.jp/data_list.php?g=45&d=853） には、それほど興味がなかったので、まず常設展エリアをうろうろ。

下に人が見えるプール。


そしたら、ショップにある本を見て、おお！っと。船越桂って、「永遠の仔」ハードカバーの表紙の彫刻を作った人だった。で、ファーブルの方は、 「ファーブル昆虫記」のファーブルさんのひ孫だとか。
おお、なるほど、と思って、特別展も見てみることに。
ここは写真禁止。

・・・・で。見ましたが。
芸術は、難しいね～～～～～～（汗）って感じー
というか、お二方とも、濃いわぁ、世界が。ちょっと怖いくらい。
ファーブルの方は、虫とか使ってるし、、、ちょっと・・・ごめん、無理。

疲れた・・・・
でも頑張って、最後の展示室を覗くと・・・あら。



メーヴェやん！


メーヴェ的な乗り物を開発している個人の展示でした。これはすごい！想像の世界のものを実際の世界で実現できるのか？！いやぁこれに私財を使ったり、ファンドを集めたりって、すごいなぁ。黒板に手書きの紹介文、Twitterでフォローしてね、というメッセージ。。暖かくてよいです。


夫もナウシカが好きなので、写メをメールしたらすぐに返事来て「メーヴェに車輪があったらおかしいよー」だって。細かい・・・もっとロマンを！ （笑

次に本多蔵品館（http://www.honda-museum.jp/） へ。人がほとんどいないのですが。。。なぜっ！こんな貴重な史料があるのにっ！と一人大興奮。
関が原や大阪の陣で実際に使われた武具や馬じるしが展示されていました～～ハァ～～～すてき。

ただ小さいので、すぐ見て終わり。
雨もひどくなってきたので、バスでホテルへ戻り、荷物を持って、近江市場へ。


ここ・・・前日のうちに来ておけば、おいしい魚介にありつけたのに～！と後悔。賑やかで、試食もちょっとしたけど、結局何も買わず。

駅へ戻って、コーヒーのみ、ちょっと休憩。。
疲れた～～～

それから4時過ぎの特急で長岡、新幹線に乗り換えて東京。
9時過ぎくらいに父宅に着いたんだっけな。

12日
荷物をまとめて、池袋のメモリープレイスへ♪
うおー池袋も、駅、でっかい～～（汗）荷物がそこそこ多いので、大変。
エミーさんや店長さんらとおしゃべり。


お店、やっぱり可愛い～～～！！！ミニブックは手にとって見れるものも。サンプルもたくさん！癒し・・・でもここで買い物するわけにもいかない ので、写真を撮らせてもらって、移動。駅までの道でろっぷさんをお見かけする。お疲れ様です。

恵比寿へ移動し、帰国中のベイエリアの友達とランチ。久し振り！
娘ちゃんも、友達の妹に連れられて来て、しばし参加。日本で会うのは変な感じ！

友達と分かれて、品川→成田。
エクスプレスの中で、猛烈に喧嘩している夫婦を見かける。場 所は選んで・・妻、本気怒鳴りだったし（汗）

成田で、宅配しておいたスーツケースとダンボールを受け取る。手荷物のかばんからスーツケースに化粧品を移したり、もぞもぞして、Unitedで チェックイン。かなり時間ギリギリ！

免税エリアで、天使のポテト（http://www.hanabatakebokujo.com/special/potato/） があったので、夫両親にほとんど何もお土産買ってないことを思い出して、購入。これ、おいしいね！

そして定刻どおり、成田からSFへ～
予定より1時間くらい早く着いたかな。少し待ったけど、夫はちゃんと迎えに来てくれたし、思ったよりアパートも片付いていた。

という訳で、楽しかった帰省、おしまいー
次のバケーションはいつかな～～

Finished travel minibook

I finished the rest of my travel minibook! I was running out of the ideas towards the end...

















　日本帰省についてのトラベルブック、おしまい～～♪疲れた！！最後のほう、アイデアが無くなってきて、ちょっと辛かった・・でも何とか完成してほっ。今は12インチが作りたくて仕方ない・・・（笑）

【日本帰省2010】松山～東京

帰省日記の続きです。


5月6日　
8時の電車に乗り、松山へ移動。昼前に松山駅で友達（with　1歳半の娘）と会う。友達の車で、道後エリアへ。車の中では、娘ちゃんにはあえて話し かけず、様子を見つつ、友達とおしゃべり。感覚が合うって素晴らしい。。。楽しい～～～！！！

道後で車を停めて、うろうろ散策。


道後、思ったよりすごく小さいエリア。
ちょっと警戒がとけたっぽい娘ちゃんに話かけてみる。大丈夫そう。

からくり時計。


学生バイトかボランティアっぽいぼっちゃんとマドンナが、解説してくれたが、やる気なさそうで、なんだかな。私も友達も、そもそも「坊ちゃん」も 読んでいないので、感動が低い。それより子規だな。秋山兄弟だな。←でも特に何も見ず。子規はとにかく、秋山兄弟関連の名所なんて無さそう。

ポンジュースが懐かしくて（土曜日に給食に出たのは四国だけかな？）、あの三角のパッケージに入って売ってないかと探してみたけど、無かった。残念。


娘ちゃん、段々打ち解けてくれて、「だっこ×10」とせがんでくれる。きゃわいい♪1歳半なのに結構喋る。その語圏で育つっていうのは、言葉 を伸ばす上で、大きな影響があるんだな～と思う。

ランチ食べて、ソフトクリーム食べて、のんびり。車に乗ったら娘ちゃん寝ちゃったので、ブックオフに寄らせてもらって、本購入（蒲生邸事件、さま よう刃など）。
車の中でまただべって、お別れ。楽しかった♪次はいつ会えるのやら。

松山から特急に乗って、岡山へ、ひかりに乗り換え、東京へ。
何回かのぞみに抜かされる。くぅ～～
岡山から東京まで乗り換えなしでいけるひかりは、1時間に一本。岡山発6時台が最終だったような。少ないよな。。時刻表、ちゃんとチェックしてお いてよかった。

東京の人ごみにもまれて、ふえーーっとなりながら、父宅へ。東京、何がしんどいって、人波に逆らって、駅員さんのいる改札に辿りつくこと。ゴロゴ ロを引っ張ってるから、明らかに邪魔になってるし。
長い一日。あ、電車の中では、もっぱら借りた「篤姫」読んでました。

7日
朝。父宅へ貸し布団が配達されるはずなのに、配達が来ず、待たされる。8時には出てホビーショーに行きたかったのに！！やっと繋がった電話では、 「手違いで変更がされてなかった、申し訳ございません」と。こらこら、こちとら急いでるんだ、朝はもう来ないんだな？そうなんだな？と、家を出る。夜に 持って来てくれるらしい。うむ、それが出来るなら、最初からそういいたまえ。しかし時間外に繋がる窓口がないっていうのは、本当、困る～～

結局、家を出たのは9時前。7時ごろからスタンバイしてたので、この口惜しさったらない。
イライラしながら、会場へ。

そしたら、うぎゃーーー予想通りの行列！！

いやーん。。。希望のクラスは取れるのか～～？！！

（ホビーショーは、クラフトや手作り関係のメーカーや小売店が参加するフェア。お台場ビックサイトで、毎年開催されています。スクラップブッキン グの他（っていうかSBは全体の4分の1くらい？）、トールペイント、デコなんとか、日曜大工、ペイント、編み物、縫い物etcのブースが出ていて、お買 い物やお試しクラスが出来ます。）

イライラしたけど、結構早く列は進み、まずメモリープレイスのブースへ♪


がーん、取りたかったクラス。。3回あったのに、全部満席だった・・・前日のうちに埋まったのかも。ま、仕方ない。気を取り直して、SBのミニクラス的な方へ。こちらはまだ当 日分、翌日分ともにあったので、この日のをひとつ、翌日のをひとつ予約。

うろうろしてると、キャノンのブースで、新製品のデモがてら、無料で写真をプリントさせてもらえるらしい。タダだし、参加。プリントさせてもらえ たのは良かったけど、SBのクラスとしては、微妙。デモする人も大変やとは思うけど、私たちはマシーンじゃなねぇっつーの。あれして、これして、って、言 われるままにハイスピードで手を動かす感じで、つまんなかった・・・

プリンターはすごかったです。アメリカ在住だもんで、いらないけどね。。

TsukinekoやKodomo no kaoで、ミニ講習受ける。Tsukinekoは、デモの人も良い感じで楽しい♪しかしKodomoは、またこれ、機械的な感じで、はいこれ、はい次こ れって感じ。。。考える時間をあげると効率が悪いのは分かるが、別に人が待っている訳でも、時間が押してる訳でもない。もう少し楽しませてく れ・・・（汗）と思った、、、、こういう所、日本だねぇ～～。こっちのエキスポとかだと人が待ってても、おしゃべりしながら楽しむのに。。。

あと消しゴム判子とかも作った。可愛いなぁと思ったけど、あかん、性に合いませんでした。疲れた。

合間合間にメモリープレイスのブースに寄って、エミーさんやスタッフの人たちにご挨拶～♪popoさんやimekaさんにも会いました～

5時に閉場なんだけど、その前に蛍の光が流れた。久し振りに聞いた（＾＾；；；
晩御飯を友達と食べる約束をしていたので、東京駅へ。少し待たないといけなかったので、1杯530円（←忘れられない）のコーヒーを飲む。たっ けぇ。。。。 お替りももらえないのに～（こっちではカフェのコーヒーはお替り自由）

友達とは、丸の内でごはん。彼女も最近結婚したので、お祝い渡し、色々おしゃべり。はぁー懐かしい。変わらないですねぇ♪

8日
父は仕事へ。私はまたホビーショーへ。

この日は少し早めに着いたけど、最終日だけに昨日よりさらにすごい行列。子供づれ多い。

ネットや雑誌でしか知らなかった人たちと、お話した。うわー。 akiliaさんとも会いました！ブログの顔写真と、全然、イメージ違う～！爽やか！！素敵。きみえもんさんやゆうにゃんさんにも挨拶できました♪
この日は買い物しようと思ってたので、スタンプなどを購入。うほー出費。でもきっとアメリカではまだ発売しないしさっ！とか、心の中で言い訳。

結局、この日も蛍の光を聞く時間までいた。何してたんだろ（笑）
夜、父と晩御飯へ。錦糸町に帰るのに、乗換えを間違えてパニック。電車が来ないことにいらだつ。あーーアウェイだ・・・・
ちょっと半泣きで錦糸町にやっと着く。地下鉄で移動。やっと座れて、人心地。

晩御飯は、馬肉のお店。

おいしい！
しかもおごり。ますますおいしい～～！！！
後で馬刺しの話を夫にしたら、ひいていた。おいしいのにね。

10日
ベイエリアで知り合ったMさんと一緒に東京都バスの旅。
待ち合わせは、押上。スカイツリーが綺麗に見える。父宅から歩いて10分くらいやった。近い！


浅草方面へぷらぷら。食べ歩きつつ、写真とりつつ。浅草寺の手を洗う所の仁王像と天井の絵が迫力です。


それからバスで移動。。。してたら、お神輿が見えたので、途中下車！一日乗車券の良い点です♪江戸っ子な担ぎ手の皆さん。実家方面では、お神輿の担ぎ手がいなくて（過疎・・・）、とてもこうはいかない・・（＾＾；


ランチはPaulという名前のベーカリー。


んま～お洒落！どこかのポールさんとは大違い（笑）


銀座方面へ移動～。歩行者天国。
無印と伊藤屋へ。テンションがとても上がっておりました。日本の文房具ばんざい。マスキングテープが可愛い！ でも高い。MTブランドのマスキングテープ、まったく同じものが、こっちのアントロポロジーでも売っていた。ただでさえ高い日本の倍の値段で。おいおい。 アンソロのMade in Japan製品は、日本で買おう。うん。

コーヒー飲んで休憩。それから下町方面へ戻り、亀戸天神へ。
人も少なくて、なんか情緒ある感じで良い。




足がいい加減疲れてきてたけど、頑張って、亀戸餃子を食べに行く。思いがけず、ヒット。餃子とドリンクしかメニューがない潔さ。最低2皿オーダー で、1皿目に2切れくらい残った状態で、次を持ってくるアグレッシブさ。かなりツボでした。味もおいしかったので、なおよし。
父にお土産として2人前持って帰る。1皿250円。安い！


電車で帰宅。翌日に備えて、この日は早寝。（続く）