PL#141--CHU

　This is my take on Pencil Lines sketch#141. I know it's too late, but just wanted to use this lovely sketch for inspiration.

The title "chu" is a sound we make when we kiss.... well, at least said so in Japan. It also means a kiss. So when I saw this photo of my friend's 2-year-old daughter giving a kiss to my other friend's baby-girl, I came up with the title. It's such a cute moment!



Supplies;
PP - Cosmo Cricket(Ever after, Jack's World)
Blackboard die cut - Cosmo Cricket(Honey Pie, Jack's World)
Heart shape and die cut- Cosmo Cricket(Buck Naked Buttons and More, Chemistry)

Tools;
Circle shape punch - EK success
Ink - Tsukineko(Versa Magic)


I like these monkeys... I put them here to match with the orange monkey in the photo.

　先日の写真と同じ日に撮った写真で作ったレイアウトです。コスモずくし～～。落ち着かせたいんだか、可愛くしたいんだか、ちょっと中途半端かな～～と思いつつも、結構気に入ってます。PLのスケッチ#141を使ってます。もうレイアウトの締め切りはとっくに過ぎちゃってるけど、可愛いスケッチだったんで作りたかったんです♪使えて嬉しい。

　Ever Afterの水色のペーパーを丸く切って、サークルカッターで抜いた丸を地道に回りに貼りました。今流行のダイカットペーパー風（笑　ちょっと不規則なのがまたヨシ？！

　これは結構、ちゃっちゃっちゃーーと2時間程度で完成させました。写真1枚だとやっぱり早い～～♪

　どうでもいいけど、CHUってぱっとみ、「ちゅ」っていうより「CHA（クラフトアンドホビーアソシエーションだったかな）=大きなクラフトの見本市」みたいですね、、、汗。

PL146--K is for kisses.

It's getting hot here... afternoon high is likely to reach 100F! Well, it's summer, so I shouldn't complain. We were having a cooler summer, thick morning fogs and afternoon breeze... I had to wear my winter jacket and scarf when we went to SF last weekend...

Anyway, this is my take for Pencil Lines sketch challenge#146.



supplies; PP - Cosmo Cricket(Jack's world, Early Bird, Girl Friday) Cardstock - Bazzil Bingo Card - Jonni Bowlin
Heart Shape and Die Cut - Cosmo Criket(Chemistry)
Black board alphabet - Cosmo Cricket(Sweet Mix) tools; Ink - Tsukineko(Versa Magic) Boarder Punch - Martha Stewart


These photos are of my friends' girls. One is 2years old and another one is 6months old. The older girl really liked to play with the little one, and she was kissing her! It was so cute....


I made this layout at my friend's place. It was gathering for a crop, but how one can focus on scrapbooking when the little people around? For a gathering like this, I usually pick up papers and embellishments in advance, so that I don't need to think too much and simply glue things down. In most cases, it works, but not this time.... I'm afraid I had too much variety of colors around the photos... Now photos are not really showing.

This was what I was thinking before I took off. I think I like this one better...


I don't have my own kids yet, but it seems challenging to craft when they are around. I get very easily disturbed and start playing... which is not anything bad, just a bit tough.


　日曜からちょっと暑いです。。朝夕は肌寒いくらいなんですけど、3-4時ごろ暑さのピーク。。。ちょうど今です・・・んっと33度。マシなほうですが、やっぱ暑い。。
　うちはクーラーがないので、午前中は涼しい空気を入れるべく、窓を開けておきます。が、カーテンはぴっちり閉めます。日光が入ると気温がぐーーんぐん上がってしまうので。そして昼前、窓は全部閉めて、涼しい空気を逃がさないように・・・たいてい夕方までこのままで、6時ごろ食事を用意するときにこらえきれなくなって、窓開けます。7時を過ぎれば、大抵涼み始めるのですが、それまでは窓を開けた所で熱風が入ってくるだけ。基本的に開け放つ日本とは全然違いますよね。このやり方は旦那実家で学びました。

　ところで先日作ったPL#146。友人宅で何人か集まってクロップしたときに作ったものです。子供たちがいるとなかなか広げて選ぶとか出来ないので、私はあらかじめペーパーとエンベリは選んで持って行きます。だいたいもう貼るだけという状態にしておくのです。
　が、、、、この日は、なぜか初め考えていたもの（2枚目の写真）と出来上がりが全然違う・・・という結果に。なぜ？！？！
　完成品、、、ちょっとカラフルすぎて、写真が目立ちません（;_;）えーん、失敗。。お友達の子供2歳が別の友達の子供6ヶ月に、ちゅってしてる、それはそれは微笑ましい写真だったのだけど～～（泣）写真そのものが子供たちの服の色などで、かなりカラフルだったので、もっと色味を押さえたペーパーにするか、カラフルペーパーを小さくしたら良かったな。。
　ま、色々トライして学んでいかないと仕方ない。次がんばろ～～。。これはコスモのチャレンジにもしようと思ってたんだけど、やっぱりもう一個作ろうと思います。

IB#21～Beauty & PL#136-Early Bird

　ちょこちょこレイアウト、作ってたんですが、昼間に写真をとるタイミングを逃して、アップしてませんでした。
　
　まずは、IB21．早く出したかったのに、結局、間に合わず。テンプレートを使って、Distress Inkでパターンをつけてます。



　ベランダのバラたち。この開花時期までは、対アブラムシに牛乳スプレーをしていたのですが、ほぼ一掃を機に、市販のスプレーを使い始めました。そしたらーーー！！！見る見る、枯れてく！！！！1週間ほどで、蕾はそのまま枯れ、葉はほとんどが茶色に。。
　
　最初、原因が分からず、えーー？？っと半泣きだったのですが、しばらくスプレーせず、水をスプレーしてたら、少しずつ回復してきて。。葉っぱも新芽が出始めました。どうやら、市販のスプレーだダメだったよう。うぎー、悔しい。今は徐々に回復してきて、結局、牛乳スプレーでアブラムシと戦う日々です。

　ペーパーは、My Minds Eyeです。体調不良で、あまり考えずに作った物ですが、それなりに気に入ってます。

　それから、こっちはPL#136。これもペーパーまでは決まってたんだけど、締切りまでには、完成させれず。残念。先日のイチゴ狩りの写真です。

　

Supplies;
PP - October Afternoon, Cosmo Cricket(Girl Friday)
Die Cut - Cosmo Cricket (Early Bird)
Tools;
Distress Ink,& Gesso (Ranger)
Glimmer Mist (Tattered Angel)



　
　一番下のバックグラウンドのペーパーは、ふちにGessoを塗り、Distress InkをInk Application Toolでつけました。水彩ペイントみたいな効果で面白い！ペーパーに直にDistressするのとは、違う雰囲気になりました。
　
　Gessoは、先日、Dona Downyさんのクラスの持ち物リストにあったアイテム。なんじゃらほい？と思って、お店の人に聞くと、「えーっとねぇ（説明を読んでいる）、、あ、いわゆるプライマー（Primer）よ。壁をペイントするのに使ったりするでしょ」。　パードン？？そのプライマーがワカリマセンよ。一般的日本人は、壁を自らペイントなんてしませんのよ。
　でも突っ込んで聞けず、結局、何かよく分からないけど購入。後で旦那に聞くと、「何かをペイントする前に塗って、ペイントがひっつきやすくするものだよ」と。ふーーーん。なるほど、だから、Distress　Inkがするーって良く伸びるのですね。化粧下地とファンデみたいな関係かな。

　タグは、適当にグリマーミストで作ってます。Timのグランジボードからチョウチョと草っぽい形を、テンプレート代わりに使いました。最近、エミーさんや他の方のブログで、グリマーミストを使ってるのを、よく見かけるので。。ついつい。手持ちは7色ですが、やっぱりどんどん色が欲しくなる・・・黄緑、ピンク、オレンジ、青。この辺が次のねらい目です♪

PL# 135～What's for Dinner?

How did you do for the Memorial day weekend? We didn't do very much except going to strawberry pick... :-(

Well here is my take on Pencil Lines sketch#135.



supplies;
Gray card stock - Making Memories
Pattern Paper - Cosmo Cricket(Early Bird, Hello Sunshine)
Flower and button - unknown
Ink - Studio G(gold)
Stamps - unknown

I don't usually use card stock for a background, just because I'm afraid of leaving blanks. So using gray background was challenge for me! Well... I think it's not too bad... Maybe a bit lighter gray would work better, but I really don't know, what do you think?

This is kind of new thing for me; to use stamps.




I really like these vegetable stamps, but I have not used them for almost a year!

　今週末は、月曜日がMemorial Dayの祝日で、3連休でした。夏のスタート！ともいえる、この連休、たいてい暑くてBBQやキャンプ日和のはずなのですが。。今年は寒かった～～～！！霧がなかなか晴れず、風も強いし。。初日に行ったイチゴ狩りも寒かったですが、日曜日もかなり寒かったです。。なんだ、この天気。。。今週は少し暖かくなるかな～

　さてさて、PL＃135のレイアウト、作りました～　メインは、コスモのEarly Bird。バックグラウンドのペーパーを、Early Birdのこれ（裏の水色のほう）か、October Afternoonの黒地に水色ドットにするか、すっごい悩んだあげく、思い切って、無地のカードストック(なぜ？！)
！！普段、カードストックでバックグラウンド、しないんですよね～　空白が怖くて（爆）どうでしょう？もう少し明るい色のグレーにしたらよかったかな。

　もともと、タイトルは、「Shopping Fun」とか、考えてたのですが、ふと見たEarly BirdのElementsに「What's for dinner？」と小首をかしげる女性のカードがあって。。即決！！友人親子ですが、二人して真剣に見てるのが、いい感じなのです（＾＾）←自画自賛。

　スタンプも久しぶりに使いました。お野菜のスタンプ、1年近く、眠ってたのを、発掘。。お花は、スタンプとDistress Inkで少し着色してます。前々回くらいに作って、使わなかったやつなので、実際、どうやって作ったかは、忘れてしまった、、（汗）

　写真やペーパーは、全て、淡いゴールドで縁取りしてます。まぁ淡いっていうか、最後のギリギリっていうか。。って感じなんですが。そうそう、お花の後ろの四角や、スタンプのマットにしてある長方形、Crafting Kitのパッケージを使ってます。エコですね。貧乏性ですね。笑

PL#133- Fun birthday

Here is my take on Pencil Lines Sketch#133!



supplies;
PP - K&Company(cut'n paste), Sassafras
Embellishments - Grunge board(with Distress Ink, Glimmer Mist, Distress Stickles, Crackable paint and Acrylic paint), K&Company
Alphabet Stickers - Rusty Pickle
Unknown - butterfly

The pictures are of our family friends and it was their girl's 2nd birthday. It was a lot of fun!




Some grunge board techniques from Tim's class...



　Pencil Linesのスケッチ＃133にチャレンジです。写真の大きさの都合上、枚数、合ってませんが(^^;
リンク先の作品を見てもらえたら分かるのですが、このスケッチ、とってもシンプル。ゲストデザイナーの方の作品も、余分な飾りのない、それでいて、写真がしっかり目に残る、素敵な作品ですよね。

　こういう、無地の部分をうまく生かした作品。作れないんですよね～＞＜　どうも空白があると怖い。上手くバランスが取れた作品を見ると、羨ましいです。いいなぁ～

　ところで、今回の女の子や写真下のペーパーは、K&Companyのペーパーを切り取ったもの。ビンテージ感があって、カラフルで、とっても可愛い♪地元専門店で買ったので、他にも何種類かあったのですが、使いこなせるかなぁと不安で、結局この一枚のみお買い上げ。sassafrasの雰囲気にあってるので、意外と使える、、かな？？うーーん、どうだろうーーー結局、なれないテイストは、使えるのか、不安で、なかなか踏み切れない。マイケルズでペーパーセット、売ってたんですけどね。どうしようかなぁ～　同じペーパーが3枚ずつ入ったセット。誰か共同購入しませんか～？←貧乏くさっ（笑）

Pencil Lines Sketch124～Mar. 3 ひな祭り

Here is another layout I finished a few days ago. This was my first take on a sketch from Pencil Lines　#124.



(I put some paper scraps to cover girl's face, because they are just my friends' dauthers.)

Supplies;
PP - sassafras
Black Board Die Cut - Cosmo Cricket
Chipboard Shape - pebbles

In Japan, March 3rd is a day to celebrate girl's festival, which is called Hinamatsuri. They display beautiful dalls to pray their daughter's happyness, health, beauty and thinkgs like that. Since we live in the U.S., we cannot celebrate it in a way people would do in Japan, but I wanted to do something special so that we can still remember it. I made paper dalls with origami and brought special lunch for my friends' daughters.

The photos and origami dalls on this layout was from that lunch.



These origami papers are gorgeous! I got them from my friedns, I think.



Glimmer Mist again on the background mulberry paper.



I ran out of 'R', so I cut the shape out.


　Pencil Lines初挑戦のレイアウトです！ひな祭りをイメージして、何とか和風にまとめたかったのですが。。千代紙の折り雛が無駄に存在感ありますね（＾＾；机の上に何気に乗っていたよしず風？コースターもエイ！と使って、マルベリーペーパーは、「金の屏風」イメージでグリマーミスト。んーーー微妙だ！しかも写真が別にひな祭りっていうか、いつもの風景なので。ま、ここアメリカだし、仕方ないですね。笑
　でも作る作業は楽しかった～！いつもは使わない素材やツールだったのでなんだか新鮮。友人であるママたちも褒めてくれました～♪

　sassafrasは、最新のラインは随分、ビンテージ風というか、カラフルなんですが、ちょっと前はこんなラインも出してたんですね～　まったく同じメーカーと思えない！ちょっと和風？同じパターンのブルー系もあるので、いつかそれで着物ページも作りたいです。