Thursday, May 21, 2009

IB#20 - Be Happy Be Yourself


I've been enjoying the beautiful summer here in the bay area. It's time for drinking?! For last weekend, we enjoyed BBQ on Saturday and garden dinner on Sunday. It's fun to eat and drink outside.... no time to crop?! I need to learn how to manage my time more efficiently!

Anyway, this is my take on Inspired Blueprints sketch#20.


Supplies;
Background - Hambly(Overlay-Mod Circles)
PP, Journaling Card, Title - Cosmo Cricket (Hello Sunshine)
Rub-on - Cosmo Cricket(Jacks World)

The girls are my friends' daughters again(and as usual), so I'm sorry that I had to burred. They had really interesting expressions... one was very happy to wear her mom's sunglasses and the other was a bit unhappy because she was sleepy. They were so precious and inspires me a lot!



 また一週間近く、更新してませんでしたー すっかり夏らしい季節で忙しいです(?!)ビールが旨い♪
先週末は連続でお呼ばれし、土曜はBBQ、日曜はお庭でディナー!あ、でも日曜は、ご飯担当だったので、チリコンカン、カブの葉と大根炒め、カブとベーコンのポトフ(かな?)、ゴボウサラダと、頑張って作りました~(←決してタダ食べていたのではナイ) で、たっぷりビール、ワイン、日本酒、デザートワインをご馳走に。爽やかなお天気なので、外で食べると、食がますます進みます。やばっ!

 ところで、IB#20のスケッチを使ったレイアウトです。IBのデザインチームメンバーのYasuさんのスケッチ♪先月末の締切りには間に合いませんでしたが。。お友達の子どもたちで、夏らしいレイアウトにしてみました~ 厳密には、4月だったし、春でしたが(^^;

 今回は、ハンブリーのオーバーレイ(日本のスクラッパーさんは上手に使ってらっしゃいますよねぇ♪)、私はいまいち、使い方が分からず。。今回、初めて大胆に使いました。透明のボタンと一緒に使って、爽やかになったかなぁと自己満足。結構、お高めなのに、使わないと勿体無い。。活用しなくちゃ!


【SB的小話】
・スキャロップ型と丸の形は、テンプレートを使ってチョキチョキ。
・丸型の周りのペーパーには、フリーハンドで、ぐるぐる線を。写真が目立つかな、と思って。
・ペーパーと写真は全て、黒のインクで細く縁取り。境界がはっきりするように。
・丸の写真は、ポップアップさせてます。
・ボタンは、グロッシーアクセントで、オーバーレイ上のペーパーはKokuyo Dot n Rollerで、接着。

Friday, May 15, 2009

Mother's Day

 実家の母には、何もしてませんけど。ママには、母の日当日(汗)にカードを送りました。



 Cosmo CriketのHello Sunshine(台紙、中のThank You)、Girl Friday(表紙のクオート)、Honey Pie(クオートの下のブルー、チョウチョなどのダイカット)を混ぜて使いました♪楽しい!



 文字部分には、テンプレートとインク(Distress Ink)を使ってパターンを写しました。
 
 母の日こばなし。日曜夜、ママに電話したら、「金曜日にね、郵便やさんが来た時に、きっとカードがあるわ!と思って、すごくワクワクしながら郵便をチェックしたの。でもね、何もカードがなかったのよーーー!!悲しかったわ。。」「だからね、電話がかかってきたら、『ママはカードが大好きなの、忘れないでね』って子どもたち、皆に言おうと思ってたの~!」だって。。旦那「が送ったよー ごめん、でも今日だけど。。」と焦って言うと、ママけろりと「あ、そうなの?どうやらアニー(義妹)も今日、カードを買ったらしいのよねぇ。」って。あはは・・・あー良かった、送っておいて!!!爆。

 去年は、私もしっかりミニブック作って送ったし、義妹夫婦は、バラの花束を送ってくれたと聞いていたので、、、ごめんね、ママ、すごい差で!!!(大汗)と思いました。バッドラックな偶然って重なりますね(^^;

Wednesday, May 13, 2009

アグレッシブ。

 歯医者にクリーニングに行ったら、クリーニング後、去年夏に虫歯アリと診断されたが、保険の関係で放置していた計6本(!!)の治療を薦められた。

 痛くもないのに、なんで治療やねん、そもそも6本もあるわけないと思っていた。が、まぁ一応、今年の分の保険があるので、「どこの歯からすればいいですかぁ?たくさんあって~」と白々しく再チェックお願い。以前見てくれていた女医さんに代わって、新しい若い男の先生登場。

 さくっと見て、、、「えーーこのどこが虫歯なの~ えーーいいんじゃない、モニターってことで~」とか何とか言ってらっしゃる。えーっと、、聞こえてますよ?

 治療した一本の歯については、何やらかんやら「アグレッシブだねぇ」とか。
 助手「まぁドクターによるから、、」
 先生「まぁドクターによるけどさぁ。。」
 なんすか、その微妙な会話。

 アグレッシブな治療されてましたか。へーー。
 6本のうち、4本は経過を見ましょう、2本は確かに虫歯っぽいので治療したほうがいいですか。ああ、そうですか。
 経過を見ることになった4本のうち、1本は、クラウン(1000ドル越え、フィリングなら250ドルくらい)も必要と言われてたんですけどね~。へーモニターでいいんっすかぁ~


 ハァ。。。
 まぁ予想はしてましたが、本当、歯医者とかって信用ならない。。。待ってよかった。じゃあ今のドクターを信用できるかというと、それもまた微妙ですが、さておき、とりあえずその2本から治療しましょうかねぇ。やれやれ。

Tuesday, May 12, 2009

SinJ Challenge#7~Easter

 Scrap in Japanのチャレンジ#7、投稿分の12インチです。今年のイースター、と~っても天気が良くて気持ちよかったですよね!この写真は、教会の駐車場でパパにとってもらったもの♪爽やかな春の日差しとグリーンが気に入ってます。
 しかーし。レイアウトとしては、全然、イースターっぽくない。。色が茶色ベースだし、全体的にボールドな感じ。イースターってもっと、パステルだよね?!どうやらよくピンクを使うんですよね、自分のレイアウト。だから、今回、ピンクが無いのも、なぁんか落ち着かない。。(笑




Supplies
PP - COLORBOK(friendly forest), Sassafras
Diecut shapes - COLORBOK


 このうさぎちゃんは、アンティークやさんで見つけた本から切り抜きました♪何とかイースターっぽさを!と思った苦肉の策。。(笑




This is my take on Scrap in Japan Challenge #7. I used my favorite photo from last Easter! It was very beautiful sunny day and had a special meaning for me since I was baptized this year. Although... this 12 inches layout doesn't really have Easter atmosphere... just bunnies. Well, I might have to work on some more Easter layouts later, since I like pink, yellow, and other light colors a lot!

Friday, May 8, 2009

PL#133- Fun birthday

Here is my take on Pencil Lines Sketch#133!



supplies;
PP - K&Company(cut'n paste), Sassafras
Embellishments - Grunge board(with Distress Ink, Glimmer Mist, Distress Stickles, Crackable paint and Acrylic paint), K&Company
Alphabet Stickers - Rusty Pickle
Unknown - butterfly

The pictures are of our family friends and it was their girl's 2nd birthday. It was a lot of fun!




Some grunge board techniques from Tim's class...



 Pencil Linesのスケッチ#133にチャレンジです。写真の大きさの都合上、枚数、合ってませんが(^^;
リンク先の作品を見てもらえたら分かるのですが、このスケッチ、とってもシンプル。ゲストデザイナーの方の作品も、余分な飾りのない、それでいて、写真がしっかり目に残る、素敵な作品ですよね。

 こういう、無地の部分をうまく生かした作品。作れないんですよね~>< どうも空白があると怖い。上手くバランスが取れた作品を見ると、羨ましいです。いいなぁ~

 ところで、今回の女の子や写真下のペーパーは、K&Companyのペーパーを切り取ったもの。ビンテージ感があって、カラフルで、とっても可愛い♪地元専門店で買ったので、他にも何種類かあったのですが、使いこなせるかなぁと不安で、結局この一枚のみお買い上げ。sassafrasの雰囲気にあってるので、意外と使える、、かな??うーーん、どうだろうーーー結局、なれないテイストは、使えるのか、不安で、なかなか踏み切れない。マイケルズでペーパーセット、売ってたんですけどね。どうしようかなぁ~ 同じペーパーが3枚ずつ入ったセット。誰か共同購入しませんか~?←貧乏くさっ(笑)

My Garden

My mini roses are blooming right now beautifully in my veranda! It had been rainy for a couple of days last week here, so it washed away some milk scum, and they look much nicer!
Milk? Oh yes, I've been spraying it every morning to fight away a certain kind of insects.... which come back even if I forget to spray even a single day!!

I took these photos before a sun rise;



I like them, because they can kind of show that quiet and little chilly feeling of the early summer morning....I love it!

These I took right after sun rose. Our veranda faces to the east.




Well, I also like them, because it emphasizes the young green of the leaves:-)


 ベランダでミニローズたちが咲きはじめました~♪2年ほど前、2鉢、4株ずつで買ったのを、去年、少し分けて、一鉢2株、計4鉢。ここ数ヶ月、本当に、アブラムシがすごくて。。せっかく出た新芽たちがどんどん犠牲に。。牛乳スプレーで毎日奮闘してたら、こびりついて、みじめなお姿。。。でも今週あたままで、雨の日が続き、だいぶ綺麗になりました!ちょうど花も咲き始め、絶好の写真日和★

 日が昇る前とあと、いくつか撮りました~♪

 日が昇る前は、まだちょっと肌寒い春の朝、静かな感じがして、日が昇ったあとは、緑が元気な感じで、結構、雰囲気、違いますよね!どっちも好き♪
 よーーーくみるとアブラムシの死体が。。。笑 苦手だったら、どうぞ、拡大しないでくださいね。

 植物をとるのって難しいなぁ~ 今月のScrap×Scrapは、人以外の写真がテーマ。せっかくだからローズちゃん、使おうかな♪

Friday, May 1, 2009

雰囲気で作るコリアン。

 韓国料理が結構、好きです。よく食べに行くのも、韓国かベトナミーズ。どうしても安く押さえたいときに、メキシカン。でもこの不況で、外食も機会が減っていて。なので、韓国語の出来るお友達にコリアンスーパーに連れてってもらったりして、おうちで再現出来ないか、実験中。

 この間、見つけたこちら。


 英語で言うTofu Stew(豆腐シチュー、スン何とかって韓国名)のレトルトっぽい。「無MSG」ってあるし、良さそう。何よりパッケージがとてもおいしそう。
 で、裏。



 見えるか分からないけど、全てハングル。しかし、絵があるので大丈夫。どうやら水を150CC加えて、好きな野菜を入れればいいらしい。図で解説するのは、東アジア文化ですかね。言語が出来なくても分かるので、とても助かる。

 で、作ったんですけど。そういえば、完成品の写真を撮ってないや。
 おいしかったですよーーー♪
 激からやったけど。本場の辛さですかね。。。。少なくとも倍以上の水を味見しながら足しました。だから分量がすごく多くなって、翌日も晩御飯に。一日経つと、もっと美味しかった気がした!一晩たったカレーはよりおいしい、に通じます。

 もう一個、買ったこれ。


 めかぶ・・・ですか??これは、英語でも説明があったのだけど、いまいち分からず。でも塩抜きして、軽く唐辛子とダシでいためたら、おいしかったです。塩抜き足りなかったか、唐辛子入れすぎたかで、これもすっげー辛かったけどね。。

 雰囲気で作るコリアン。いいですね~ 楽しいです。これでますます、外でコリアンを食べる機会が減りそうです。。