it's done!

I was super busy for last 3 weeks!!  OMG.  I don't know how I survived, but I did it!  I wrote a few articles for up-coming volume of Love My Memories(Japanese scrapbooking magazine) and edited several instructions of the project kits which will be released at Japan Hobby Show in late April.  The problem was the deadlines for all of these things were set at the same time.  For last 3 weeks, I would go to bed around 11pm and get up around 3:30am!  I still went to yoga pretty much everyday and took a few scrapbooking classes during this time.  I also managed to cook almost everyday!  I should be proud of myself!  My husband was very supportive and understanding, which was so nice.

Now most of them are gone!  I did what I was asked (and even more).  It feels GREAT!!  I kinda miss being busy... well, just a little for right now;)

Through the course of my work, I had great opportunities to work/meet with some amazing artists, both local and international.  Thank you Emi-san & Memory Palette Company!!

I'll come back to post more later on this week:)

いや～～～～!3月後半からの3週間!ちょっとまじどうしたの、っていうくらい、締め切りに追われて、きりきりまいしていました。いやー、本当、どうなることかと思った。。やってもやっても、「することリスト」が短くならない・・・(爆)こんなの初めての経験だったので、びっくり。何をしてたかというと、6月1日発売のラブメモやホビーショー関係のお手伝いだったのですが。。締め切りが全部、同じだったんですよね～(^^;;;いやー参った、参った。最終的に、締め切りを過ぎたものもいくつかあるのですが・・(爆)

でも日本やアメリカ国内外の、才能あふれるデザイナーさん、アーティストの皆さんと、お仕事がさせてもらえたのは、本当に貴重な経験!!エミーさんとメモリーパレットにはいつも感謝です。そして手にとってもらえた方のお役に立てば。これほど嬉しいことはありません!今からドキドキです。

まぁ忙しい～!といいつつも、ヨガもほぼ毎日行き、家事もこなしていたし、睡眠もきっちり4.5時間はとっていたので、健康的ではあり、元気だったんですが。11時就寝、3時半起床にしていたら、夫には、私がず～～～～っと仕事しているように見えていたようで(^^;(まぁ寝る前までしていて、起きたらもう仕事モードだからそうだよね。。)ちょっとストレスだったようです。申し訳なかった。おうちで仕事すると、その辺の両立が難しい…

もうほぼすっかり通常モード。またぼちぼちブログも更新していきまーす!